桜も終わり、温かい日が続きます。皆さま、いかがお過ごしですか。
大型連休を横目に、今日も室内からキラキラした陽ざしを眺めています。ベランダのイタリアンパセリが元気です♪
今日の世界探訪?はイギリスの湖水地方です。イギリスの北西部の静かな田舎。「ピーターラビット」の舞台となった所です。作者のビアトリクス・ポタはこの地域の自然保護に大きく貢献したそうです。没後は所有地をナショナルトラスト(National Trust)に寄贈し、今でも美しい自然が残っています。
上の写真はイギリスの詩人ワーズワイスが晩年住んだ家です。
どんよりとした雲がイギリスっぽいです(笑)一度訪れてみたかった場所です。
今回は動詞「help」を使った文章です。
「help」といえば、「助ける、手伝う」という意味ですね。
今回は表現が広がるいろんな「help」の文章を味わってみましょう。
*先ずはよく聞く表現から
Can I help you?
お手伝いしますか。
May I help you?
(お店で)いらっしゃいませ。
(道に迷っている人に)どうなさいましたか。
Maybe I can help you.
お役に立てるかもしれません。
My mother helped with my homework.
お母さんは宿題を手伝ってくれました。
Thank you for your help.
手伝ってくれてありがとう。
*定番の「cannot help ~ing (~せずにはいられない、思わず~してしまう」の文章
I can't help loving you.
きみを愛さずにはいられない。(すごく好き!)
I couldn't help laughing.
笑わずにはいられなかった。(思わず笑った。)
*最後に「役に立つ、助けになる」の意味の文章
Exerise helps with weight loss.
運動は減量の役に立つ。
This lesson will help your improve English grammer.
この授業が英語の文法が上達するのに役に立つ。
I think this will help you with your confidence.
これがあなたの自信につながると思います。(自信を助ける→自信につながる)
This pill would help your stomachache.
この薬が胃痛に役に立つ。(胃痛を和らげてくれる)
「和らげる」とか「自信につながる」という時にも「help」が使えるのですね。おもしろいですね。
*番外編 「It can't be helped.(仕方ないよ、どうにもならない)」
Look at this traffic jam. I'm in a hurry-------It can't be helped.
この渋滞見て。急いでいるのに。 仕方ないね。
jam(ジャム)とは「ぎゅうぎゅう詰め、ぎっしり押し込める」という意味なので、交通渋滞という意味でも使われます。「見たままを表現する」英語らしい単語ですね。
参考資料:Erina's English Room , ジーニアス英和辞典、study-Zなど
いかがでしょうか。「help」の表現が広がったでしょうか。
I hope my blog will help you improve your English.
私のブログが皆さんの英語の勉強に役に立つことを願っています。