top of page
MICオンライン教室

スイスの大自然&ちょっこっと英語

              マッターホルン


早くも台風1号が発生しました。大したことなくて良かったです。

お気楽なニュースの陰で次々と改悪さている法律に気が滅入りそうです。不安と怒りで渦巻いているこの世界が良い方向にいくよう、ただただ祈るばかりです。


巣ごもりしていても旅行を楽しもうと、春から始めた『ネット旅行』。


今回は『スイス』です。上の写真は逆さ富士ならぬ「逆さマッターホルン」♪このアングルは日本人ならではかもしれませんね。

青い空にすっと伸びやかに気高くそびえ立って、スカッとします!

西洋の人の「美しい山」のイメージは岩できりだったこんなお山だそうです。


スイスは人口約870万人。面積は東京23区の2倍。そのほとんどが山岳地帯。

アルプス、氷河、湖の美しい自然に囲まれた国です。


本格的登山は中学の時以来したことがないので、ぜひゆったりとハイキングを楽しみたいです。心が解放されます。


左の写真のような大自然のカフェで大地の爽やかな空気を楽しみたいところです(^^♪


公用語は4つ。ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシェ語。


内陸の国はマルチリンガルは生活に必要

    ミューレンのカフェ              ですものね。それぞれの言語は言葉の並び


はほぼ同じですし、単語も言葉によっては似ているので、日本人の私たちが考えるほど覚えるのは大変ではないようです。よく「一つの外国語を習得すると次の言語は覚えやすい」と言われますから。


例えば数字の「1、2,3」は

フランス語では  「un(アン)、duex(ドゥ)、trois(トゥワ)」

イタリア語では  「uno(ウノ)、due(ドゥーエ)、tre(トレ)」

似てますね。


スイスといえば「ジュネーブ」「チューリッヒ」が浮かびますが、首都は「ベルン」です。

私は忘れていました(;^_^A

なんでも森を切り開いてこの土地を作ったベルヒトルト5世が、狩りの最初の獲物の名前を付けようと決めて、それが「クマ」だったのだそうです!

クマはドイツ語で「ベルン」。英語の「bear」と音が似ていますね。


ブリテン(イギリス)はゲルマン民族に侵攻された歴史があり、ドイツ語の影響を大きく受けているのでドイツ語と似ている単語がとても多いです。たとえば


日本語  英語   ドイツ語

学ぶ   learn lerneレルネ

私     I    Ich(イッヒ)

ビール  beer    bier(ビア)


また、その後はフランス、ノルマンディー

からの侵攻で多くのフランス語が単語として英語の中に入ってきます。


例えば

 art   gallery    brush

アート  ギャラリー    ブラシ             エーデルワイス


 pallet       portrait     menu   chef  dessert  

 パレット   ポートレート、肖像画  メニュー  シェフ  デザート 

              


などなど。どれもおなじみで、おしゃれなものが多いですね。

アメリカは歴史が浅いので、フランス文化へのあこがれもありフランス語を好意的に取り入れているようです。


他にも pork(ポーク)、beef(ビーフ)、mutton(マトン)など食用肉を表す時はフランス語が使われています。「ミッシェル」はフランス語では男女どちらでも使える名前ですがスペリングが違います。男性は「Michel」、女性は「Michelle」。英語では女性にのみフランス語の音が使われ、男性版の「Michael」は「マイケル」と読みます。


*大天使ミカエル(ヘブライ語)が元になっている名前です。

ミッシェル(仏)、ミヒャエル(独)、ミケーレ(伊)、ミハエル(露)、マイケル(英)

国によって音が変わっています。おもしろいですね。


話がそれてしまいましたね。スイスに戻しましょうね。


            アイガー、メンヒ、ユングフラウ三山と登山列車


ユングフラウ。英語では「Young Lady」「若い女性、乙女」でしょうか。

マッターホルンの堂々たるたたずまいとは対照的にやさしく優雅な姿です。

しばし雄大な自然に包まれましょう♬

                       参考文献:tabichnnel、word-note、Wikipedia、DMM英会話


体と心をうんと伸ばしてのんびりできたでしょうか。


それでは山を下りて日常に戻り、またこの一週間がみなさまにとってすばらしい時間でありますように!



I hope every single day will be amazing for you all !

閲覧数:7回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Yorumlar


bottom of page